Ethan Hawke attende Godot o che lo schermo dello zoom si sblocchi

Visualizzazioni: 6
0 0
Tempo per leggere:3 Minuto, 38 Secondo

Sprezzi 1

(Una prova Zoom per la produzione virtuale del New Group di “Waiting for Godot”, che sarà presentata in anteprima questa settimana. Ethan Hawke interpreta Vladimir. John Leguizamo interpreta Estragon. Hawke ha il pizzetto e si trova a Brooklyn, dove è pomeriggio. Leguizamo, con il cappello dei Mets, è in un hotel di Londra, dove è sera. Il cast, nelle caselle adiacenti, include Wallace Shawn, nei panni di Lucky, e Tarik Trotter, dei Roots, nei panni di Pozzo. Il regista, Scott Elliott, assiste alla fine di una prova, prima che lo spettacolo venga girato nel corso di quattro giorni.)

HAWKE (Vladimir): Bene, andiamo?

LEGUIZAMO (Estragon): Si, andiamo.

(Non si muovono.)

ELLIOTT: Grazie ragazzi. Ha avuto un ottimo ritmo. Un paio di cose che ho annotato. Wally, quei momenti in cui hai lasciato cadere la borsa, penso che dobbiamo passare quando sei in piedi e quando sei seduto, perché quel momento ha perso la sua potenza. Tarik, per il tuo grande discorso, c’è un modo per impostare la spazzatura di fronte a te sul computer, in modo da poter rimuovere qualcosa in quel momento? Sei disattivato, Tarik.

TRATTI (Riattiva.): Sì, posso impostare alcune cose.

ELLIOTT: Bel discorso, Ethan, l’indirizzo diretto. Stavo pensando, ragazzo, sono pronto a smettere di guardarlo su Zoom. Sarà così diverso su telecamere reali, con l’illuminazione. Lo zoom di tutto questo sta diventando un po ‘noioso.

SHAWN (al direttore associato): Monet, possiamo parlare per cinque minuti di stare in piedi e seduti? Questa è l’unica cosa che devo fare nello spettacolo, ma ho sbagliato tutto.

Sprezzi 2

(Una stanza Zoom diversa, più tardi. Pausa tecnologica. Leguizamo sta aspettando Hawke.)

LEGUIZAMO: Abbiamo appena fatto la configurazione della fotocamera. È complicato, amico. Non sono un tecnico, ma sto facendo suoni, luci. Devo cambiare tutto alle prese britanniche. È intenso. Ethan mi ha chiesto di farne parte. Essendo bloccati, abbiamo perso il senso se è lunedì o venerdì. Era come se Beckett chiedesse le stesse cose: che giorno è? È qui che dovevamo essere? Quando viene? È lui sta arrivando?

HAWKE (entrando): Yo, scusa. Ero sull’altro collegamento Zoom. Hai fatto il test della fotocamera, John?

LEGUIZAMO: Impossibile finire. Devo tornare indietro.

HAWKE: Fanculo.

LEGUIZAMO: Il tuo pad sembra stupido.

HAWKE: Questa è la stanza di mio figlio. È stato adattato in un bunker post-apocalittico. Fantastico, vero? (Solleva l’obiettivo. È stato consegnato un set: luci fantasma, stufa a legna.) Questo è stato il progetto più strano che abbia mai intrapreso in vita mia. Abbiamo iniziato in, cosa, luglio? Giugno? John e io ci siamo incontrati, ci siamo solo guardati l’un l’altro, leggendo “Godot”. Abbiamo funzionato con esso, ma quella dannata cosa si è gonfiata e ha preso il controllo della mia vita.

LEGUIZAMO: Non sta scherzando.

HAWKE: Una delle cose riguardo a queste battute – l’hai notato, John? – è che tutta la mia vita ora suona come il dialogo. “Cosa c’è per cena?” “Cosa abbiamo mangiato ieri sera?” “Non ricordo.” Trovo Zoom alienante in generale. Sei connesso alle persone, ma non sei connesso. Ecco perché ho iniziato a pensare a Beckett, perché avevo questi incontri Zoom, e sembravano un’opera teatrale di Beckett.

LEGUIZAMO: È stato davvero bello per “Godot”, perché Zoom ti obbliga ad essere più onesto del palco. Sono tutti primi piani. Non puoi mentire.

HAWKE: La commedia è solitamente piena di commedia fisica – schiaffeggiarsi a vicenda, rotolarsi per terra insieme – e dobbiamo sfruttare il fatto che non possiamo toccarci. (Si “baciano” attraverso lo schermo.)

LEGUIZAMO: Tieni, prendi i miei occhiali. (Tiene gli occhiali davanti alla telecamera e Hawke finge di riceverli, a un continente di distanza. Loro ridono.)

ELLIOTT (entrando): Come sono entrato qui? Non volevo venire a questo Zoom. Non so nemmeno come ho cliccato su questo. Addio! (Esce.)

HAWKE (indossare una bombetta rossa): John ed io siamo entrambi piuttosto irrequieti. Non so se mi sono mai annoiato davvero. Stai guardando uno dei nostri modi per affrontare la noia: ci siamo imposti di memorizzare ottanta fottute pagine di balbettio. Penso che una volta che avremo iniziato, entreremo in un solco.

LEGUIZAMO: Rallenta, accelera. Rendilo amichevole, rendilo aggressivo.

HAWKE: Pensavo che fossi davvero bravo oggi, ma mi sono sentito fuori.

LEGUIZAMO: Pensavo fossi fantastico. io era fuori di esso. Ero tipo, non riesco a connettermi oggi. Non posso proprio. . . Mi sentivo così fuori di testa, amico. . . .

(Non si muovono.) ♦

#Ethan #Hawke #attende #Godot #che #schermo #dello #zoom #sblocchi

Informazioni sull\'autore del post

admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *