Il tuo briefing del venerdì – The New York Times

Visualizzazioni: 22
0 0
Tempo per leggere:8 Minuto, 27 Secondo

Dopo aver avviato le celebrazioni con l’annuncio che il suo candidato al vaccino contro il coronavirus era efficace per oltre il 90% nelle prove, Pfizer deve ora affrontare un’enorme sfida: diffondere effettivamente il vaccino, che deve essere mantenuto a meno 94 gradi Fahrenheit (meno 70 gradi Celsius).

I passaggi successivi sono complessi. Deve collaborare con una rete di aziende, agenzie governative e operatori sanitari per assicurarsi che gli ordini vengano eseguiti e che i lavoratori siano formati per somministrare il vaccino (e convincere i destinatari a tornare quattro settimane dopo per una seconda dose). Milioni di persone devono anche essere persuase a ottenere i colpi in primo luogo.

Mentre la Gran Bretagna ha ordinato 40 milioni di dosi del vaccino della Pfizer – sufficiente per un massimo di 20 milioni di persone – il primo ministro Boris Johnson ha ammonito che era “nei primissimi giorni”, poiché il trattamento non era stato ancora approvato. Il governo prevede di vaccinare i britannici in siti come case di cura, cliniche e centri sportivi e ha stanziato 150 milioni di sterline extra ($ 200 milioni) per medici di medicina generale per aiutare con il lancio.

Ecco i ultimi aggiornamenti e mappe della pandemia.

In altri sviluppi:

  • Il sindaco di New York City è sull’orlo di chiudere tutte le aule in tutto il sistema scolastico, di gran lunga il più grande della nazione, mentre la città affronta una seconda ondata.

  • L’Ungheria è preparandosi a portare un vaccino russo non provato ai suoi cittadini. Il ministro degli Esteri Peter Szijjarto, che è in quarantena dopo essere risultato positivo al virus, ha detto mercoledì che le autorità ungheresi stavano preparando un permesso di importazione temporaneo di sei mesi per il vaccino Sputnik V russo per test e prove.

  • Un video di un uomo che è morto nel bagno del pronto soccorso a Napoli, in Italia, da quello che avrebbe potuto essere Covid-19 ha scatenato indignazione.


Alcuni repubblicani si stanno unendo ai democratici nel mostrare preoccupazione per il rifiuto del presidente Trump di consentire al presidente eletto Joe Biden di procedere con la transizione.

Diversi repubblicani del Senato, inclusa Susan Collins, hanno insistito sul fatto che Biden dovrebbe farlo avere almeno accesso al riassunto quotidiano del presidente, che fornisce i segreti dell’intelligence più gelosamente custoditi della nazione e una valutazione delle minacce alla sicurezza nazionale. La loro chiamata equivaleva a un riconoscimento che il signor Biden sarebbe stato certificato come il vincitore delle elezioni.

I leader democratici hanno avvertito che l’ostruzionismo di Trump stava danneggiando la capacità del paese di trattare con leader stranieri e il processo di pianificazione per gestire il periodo più ad alto rischio nella diffusione del coronavirus.

Dettagli: Altri repubblicani hanno iniziato a riconoscere la vittoria del signor Biden, tra cui il governatore Mike DeWine dell’Ohio e il veterano operativo del partito Karl Rove, insieme a un editoriale sul Las Vegas Review-Journal, un giornale di proprietà della famiglia del megadonor Sheldon Adelson.

Frode elettorale: Alti funzionari della sicurezza governativa e delle elezioni ha rilasciato una dichiarazione congiunta giovedì dichiarando definitivamente che le elezioni presidenziali della scorsa settimana “sono state le più sicure nella storia americana” e chiarendo che “non ci sono prove” che qualsiasi sistema di voto sia stato compromesso in alcun modo.

Guarda avanti: Ecco cosa succederà tra il giorno delle elezioni e il giorno dell’inaugurazione, compreso il modo in cui la campagna Trump potrebbe tentare di intervenire e perché sarebbe improbabile che abbia successo.


Mentre il primo ministro Boris Johnson della Gran Bretagna tenta di negoziare un delicato accordo commerciale post-Brexit con l’Unione europea, la sconfitta del presidente Trump ha portato alla perdita di un potente alleato.

Queste forze politiche mutevoli hanno raggiunto il culmine mercoledì all’improvviso partenza del capo delle comunicazioni Lee Cain, un ex reporter di tabloid aggressivo e schietto e dichiarato sostenitore della Brexit. Ora, mentre i negoziati commerciali sulla Brexit entrano nelle fasi finali, molti si sono chiesti se Johnson si stia rivoltando contro la fazione della Brexit dalla linea dura che lo ha aiutato al potere.

La speculazione è diffusa anche sul futuro di Mr. Johnson aiutante più influente e divisivo, Dominic Cummings, il principale artefice della campagna referendaria sulle forze di congedo sulla Brexit e mecenate politico del signor Cain.

Relazioni transatlantiche: Un negoziato fallito con Bruxelles potrebbe suscitare tensioni tra il signor Johnson e il presidente eletto Joe Biden anche prima di loro conoscersi. (I due devono ancora incontrarsi di persona.) Quasi certamente si riverbererebbe gravemente in Irlanda, la patria ancestrale del signor Biden.

Il difensore civico dello stato australiano del Victoria sta conducendo un’indagine su un severo, blocco di due settimane collocato su nove torri di edilizia popolare a Melbourne, la capitale dello stato. Molti dei residenti delle torri sono immigrati che affermano che le restrizioni sono percepite come una discriminazione e stanno lottando per superare sentimenti di rabbia, trauma e confusione.

Dettagli: Le autorità locali hanno affermato che gli edifici avevano un “potenziale esplosivo” a causa della loro densità di popolazione. Ma l’effettiva concentrazione di infezioni all’interno delle torri non era fuori linea con i tassi in altre parti di Melbourne.

Hong Kong: Dopo le dimissioni di massa dei legislatori pro-democrazia nella legislatura di Hong Kong, i legislatori pro-Pechino hanno rapidamente annunciato che avrebbero fare pieno uso del loro nuovo dominio per promuovere una serie di priorità legali che altrimenti avrebbero incontrato una feroce resistenza.

BBC: Una commissione britannica per la parità dei diritti che ha esaminato illecita discriminazione salariale presso l’emittente non ha trovato prove di pratiche retributive illegali, ma ha affermato che l’emittente doveva “ricostruire la fiducia con le donne”. Le dipendenti donne hanno contestato i risultati dell’indagine, che ha esaminato solo 10 esempi su 100 possibili.

Premio Nobel per la pace: Il premio annuale è stato assegnato almeno sei volte negli ultimi tre decenni a destinatari come Daw Aung San Suu Kyi del Myanmar e Abiy Ahmed, il primo ministro dell’Etiopia, i cui riconoscimenti sono ora in secondo piano.

Attacco olandese: Almeno un uomo armato ha aperto il fuoco davanti all’ambasciata saudita a L’Aia giovedì, un giorno dopo che una commemorazione della prima guerra mondiale alla quale hanno partecipato funzionari europei è stata attaccata in Arabia Saudita. Nessuno è rimasto ferito nell’ultimo attacco e non è stato subito chiaro se fosse collegato alla violenza in Arabia Saudita.

Istantanea: Sopra, una scultura dorata recentemente svelata ad Ashgabat, la capitale del Turkmenistan, in onore della razza di cane preferita del presidente Gurbanguly Berdymukhammedov, il pastore dell’Asia centrale, conosciuto localmente come Alabai. L’opulento monumento è in netto contrasto con la vita quotidiana di molti residenti che rimangono impoveriti.

Vite vissute: Rosanna Carteri, il soprano italiano la cui carriera fulminea si è conclusa prematuramente quando si è ritirata a metà degli anni ’30, all’apice della sua arte è morto a 89 anni il mese scorso.

Cosa stiamo leggendo: La considerazione di MEL dell’ultima traduzione di “Beowulf”. Andrea Kannapell, l’editore di Briefings, afferma: “La decisione di Maria Dahvana Headley di fare di Beowulf un fratello mette il suo spaccone macho sotto una luce completamente nuova.”

Cucinare: Nel questo manzo e cavolo saltati in padella, I grani di pepe nero tritati grossolanamente aggiungono un morso piccante alla carne, bilanciato da un semplice strofinamento di aglio, zucchero di canna e sale.

Orologio: Henry Golding è il protagonista “Monsone,” un dramma intimo su un uomo che torna nel Vietnam della sua infanzia. Noi chiacchierato con l’attore lo scorso mese.

Fare: Rifletti sulle vacanze passate e sogna ad occhi aperti quelle future con questo elenco di hotel preziosi da tutto il mondo.

Il fine settimana è quasi arrivato. A casa ha idee su cosa leggere, cucinare, guardare e fare restando al sicuro a casa.

Coral Davenport, che ha coperto la politica sui cambiamenti climatici negli Stati Uniti in tre amministrazioni, ha scritto di questo il profondo impatto che il presidente Trump ha avuto nel zoppicare la lotta contro il riscaldamento globale. Ecco un estratto da ciò che ha scritto nel nostro Climate Fwd: newsletter.

Washington è pronta per altri 180 sul cambiamento climatico. Tuttavia, avendo coperto la politica sul cambiamento climatico sin dall’amministrazione di George W. Bush, sono abituato a subire colpi di frusta.

Bush ha ritirato gli Stati Uniti dal Protocollo di Kyoto, il primo trattato mondiale sul clima. Poi il suo successore, Barack Obama, ha trascorso i suoi due mandati assicurando al mondo che gli Stati Uniti erano tornati, e alla fine ha contribuito a forgiare un nuovo accordo globale sul clima a Parigi. Il presidente Trump lo ha seguito, ritirando l’accordo di Parigi e annullando molte delle protezioni ambientali di Obama. Ora, il presidente eletto Joe Biden dice che tornerà all’accordo di Parigi il giorno dell’inaugurazione.

La mia collega Lisa Friedman e io abbiamo passato gli ultimi tre anni e mezzo a scrivere una serie di quelli che lei chiama “necrologi per le regole climatiche di Obama”. Prevediamo di spendere gran parte del 2021 per coprire i rollback dei rollback.

Ovviamente ci sono sempre state oscillazioni del pendolo di Washington. Ma questa non è solo politica come al solito. La natura dell’inquinamento da gas serra è che è cumulativo, quindi i gas che intrappolano il calore emessi a seguito delle normative che Trump ha allentato o rimosso rimarranno per decenni, indipendentemente dai cambiamenti nella politica sotto Biden.


Questo è tutto per questo briefing. Passa un fine settimana riposante.

– Natasha


Grazie
A Theodore Kim e Jahaan Singh per la pausa dalla notizia. Puoi contattare il team all’indirizzo briefing@nytimes.com.

PS
• Stiamo ascoltando “Il quotidiano. ” Il nostro ultimo episodio riguarda la corsa per sviluppare un vaccino contro il coronavirus.
• Ecco il nostro Mini cruciverbae un indizio: Distinguished degree (tre lettere). Puoi trovare tutti i nostri puzzle qui.
• “Il progetto Decameron, “Una raccolta di racconti sulla pandemia commissionata dalla nostra rivista, è ora in versione cartonata.

#tuo #briefing #del #venerdì #York #Times

Informazioni sull\'autore del post

admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *